top and bottom set

Tops Color] off-white
Clothes] L size
Torso] L size
Length 82 cm
Chest 124 cm
Total width 124 cm
Suluell pants
Color] purple
Size] L
Waist 70-80 cm
Total length 87 cm
Inseam 32 cm
Pants have pockets
Please refer to the country-specific size comparison chart at the very end of the photos.


This is a one-of-a-kind item made from a vintage silk kimono. It was made in the image of the costumes used by miko (shrine maidens), for whom Chihaya is named after, when they perform Shinto ritual services and Kagura (Shinto music and dance). It is unique, cute, and very comfortable to wear.

How to care for it

Washing can be done at home. Turn the garment inside out and lightly press-wash it in water with baking soda. Rinse lightly, drain and hang dry in the shade. If you are worried about wrinkles, iron it with a cloth from the reverse side while it is still fresh. If using a washing machine, fold the garment neatly and put it in a net, then wash it on the fashionable clothes washing course or on low water flow. Immediately after washing, hang dry in the shade.



The kimono is untied and washed by hand one by one. Since the kimono has been run through water once, it will not shrink, but there is a possibility of color fading, so please hand-wash each item individually and gently.

This item is made from a vintage kimono. Some smells may remain and some fabrics may not be perfect, but we remake them using the cleanest parts as much as possible. We appreciate your understanding.

We do not accept returns.

We will ship from Japan.

Please note For those receiving outside of Japan Import duties, taxes and charges are not included in the item price These changes are the responsibility of the buyer. Please check with your country's customs office to determine how much these additional costs will be before purchasing.


トップス
色】オフホワイト
洋服】　Lサイズ
トルソー】　Lサイズ
着丈82cm
胸囲124cm
総幅124cm
サルエルパンツ
色】紫
サイズ】L
ウエスト70～80cm
総丈87cm
股下32cm
パンツにはポケット付き
写真の一番最後に国別サイズ比較表がありますのでご参照ください。


シルクのビンテージ着物から作っている１点ものです。
ちはやの名づけもとになる巫女が神事の奉仕や神楽を舞う時の衣装をイメージしてつくりました。
個性的でかわいい、とても着ていて体が楽です。

お手入れの仕方

洗濯はご家庭でも可能です。
裏返しにして、重曹を入れた水で軽く押し洗いしてください。
軽くすすいで水を切り陰干しします。
シワが気になる場合は、生乾きのうちに裏側から布を当ててアイロンをかけてから干してください。
洗濯機を使う場合は、きれいにたたんでネットに入れ、おしゃれ着洗いコースか弱水流で洗います。
洗濯後はすぐに陰干ししてください。



着物をほどき、１点ずつ手洗いしています。
１度水に通しているので縮むことはないと思いますが、色落ちの可能性があるので
１点ずつ単品で優しく手洗いしてください。

ビンテージの着物を使って作っています。多少の匂いが残っていたり生地が完璧でないところもありますが、なるべくきれいなところを使ってリメイクしています。
ご理解のほどお願いいたします。

返品は受け付けておりません。

日本から発送いたします。

ご注意
日本以外でお受け取りになる方へ
輸入関税、税金、料金は商品の値段に含まれていません
これらの変更は購入者の責任です。
購入する前に、これらの追加費用がいくらになるかを決定するために、あなったの国の税関に確認してください。